How do I translate the texts - quick help needed!

[ae]

Hi!

I just purchased the Pro version and downloaded 1.3. Got it installed all right, but the edits I've made to en-GB.mod_shoutbox.ini didn't affect any the messages, I think. I thought I could translate the service like this.

What should I do to translate it completely into Finnish? If the ini doesnt't change the texts, where should I look next?

Thanks in advance!

[ndadou]

Hi, your changes have been made on the en-BG.shoutbox.ini file on the server or on the package file?
if your changes habe been made on the server before the instal, the package version have overwrite the file.
i use this option to make the shout box in french and there's no problem.